AVISO LEGAL
El sitio web y el dominio eletxera.eus (a partir de ahora la WEB) corresponden a Aritz García López (a partir de ahora ELE TXERA), con NIF 16059911T y domicilio social en Avenida Santa Ana, 20-6ºB, 48940 Leioa (Bizkaia), e-mail: eletxera@groupag.es
Condiciones de uso
Todo PERSONA USUARIA de la WEB, independientemente de la jurisdicción territorial desde la cual se produzca su acceso, acepta el cumplimiento y respeto de estas cláusulas con renuncia expresa a cualquier otro fuero que le pudiera corresponder; y se somete expresamente a los Juzgados y Tribunales de Leioa para resolver cualquier controversia que pueda surgir en la interpretación o ejecución de las condiciones de este AVISO LEGAL.
Contenido y uso
La PERSONA USUARIA queda informada, y acepta, que el acceso a la WEB no supone, en modo alguno, el inicio de una relación comercial con ELE TXERA.
ELE TXERA actúa con la máxima diligencia posible, aun así, se puede dar el caso que algún dato o información no esté del todo actualizada en el momento en el que la PERSONA USUARIA de la WEB la consulte.
ELE TXERA se reserva el derecho a modificar unilateralmente, en cualquier momento y sin aviso previo, la presentación, configuración, contenidos y servicios de la WEB.
ELE TXERA no será responsable de las opiniones que puedan dar las personas con las que colabora en la WEB, ni de la información que se pueda obtener a través de enlaces incluidos en la WEB.
Propiedad intelectual e industrial Propiedad intelectual e industrial
Los derechos sobre el contenido de la WEB, incluyendo los textos, imágenes, diseños gráficos, marcas y otros signos distintivos (a partir de ahora los CONTENIDOS), pertenecen a ELE TXERA o a terceras personas que han autorizado su uso; y están protegidos por la ley. ELE TXERA presenta los CONTENIDOS para informar de sus servicios y actividades. ELE TXERA autoriza la utilización de los CONTENIDOS para usos no comerciales, siempre que se indique de forma clara la fuente. Si los CONTENIDOS se utilizan en entornos web será necesario incluir un enlace a la página de inicio de la WEB. ELE TXERA se reserva el derecho a iniciar las acciones legales oportunas en defensa de sus derechos de propiedad intelectual e industrial.
No se autorizan presentaciones de los contenidos de la WEB en una ventana ajena a www.eletxera.eus (framing).
Enlaces (Links)
Los enlaces (links) que existen en la WEB tienen una función informativa y, en ningún caso, son sugerencia, invitación o recomendación sobre los mismos.
Política de protección de datos
A efecto de lo previsto en RGPD de 27 de abril de 2016 y a la LO 3/2018, de 5 de diciembre, ELE TXERA informa que los datos personales que se obtienen de tu registro como PERSONA USUARIA, son incorporados a un fichero que tiene un tratamiento automatizado de datos de carácter personal. Este fichero está creado por y para ELE TXERA, y tiene la titularidad y la responsabilidad de tratar los datos personales.
En el momento de aceptar estas condiciones generales, ELE TXERA necesitará recoger unos datos imprescindibles de la PERSONA USUARIA para prestarle sus servicios. Pudiendo remitirle las comunicaciones necesarias por cualquier medio, incluido el correo electrónico, WhatsApp, SMS, redes sociales a nombre de la empresa, etcétera.
Para acceder y disfrutar de determinados servicios de la WEB, es obligatorio rellenar el formulario de registro. No facilitar los datos personales solicitados, o no aceptar esta política de protección de datos, supone la imposibilidad de suscribirse, registrarse o participar en cualquiera de las promociones en las que se pidan estos datos.
Exactitud y veracidad de los datos facilitados
La PERSONA USUARIA es la única responsable de la veracidad y corrección de los datos que facilite, librando a ELE TXERA de cualquier responsabilidad al respecto.
La PERSONA USUARIA garantiza y responde, siempre, de la exactitud, vigencia y autenticidad de los datos personales que facilite, y se compromete a mantenerlos actualizados.
La PERSONA USUARIA acepta proporcionar información completa y correcta en el formulario de registro o suscripción.
ELE TXERA no responde de la veracidad de las informaciones que no haya elaborado por su parte, ni de las que indiquen otras fuentes. Por esta razón, ELE TXERA no es responsable y se exime ante cualquier daño o perjuicio que pueda sufrir la PERSONA USUARIA como consecuencia de errores, defectos u omisiones, en la información que facilite ELE TXERA siempre que proceda de fuentes ajenas a ELE TXERA.
ELE TXERA se reserva el derecho a actualizar, modificar o eliminar la información contenida en la WEB. Puede, incluso, limitar o no permitir el acceso a esta información.
Duración de la conservación de los datos
ELE TXERA cumple la obligación legal de limitar al máximo el término de conservación de los datos. Por este motivo se conservan solo el tiempo necesario y justificado para la finalidad que motivó la obtención. En determinados casos, como los datos que figuran en la documentación contable y la facturación, la normativa fiscal obliga a conservarlos hasta que no prescriban las responsabilidades en esta materia. En el caso de los datos que se tratan a partir del consentimiento de la persona interesada, se conservan hasta que esta persona no revoqué este consentimiento.
Política de cookies
ELE TXERA quiere que la WEB ofrezca un buen servicio y que sea fácil de utilizar. En este sentido la WEB usa cookies de Google Analytics. El uso de Cookies le permite a ELE TXERA optimizar la navegación del USUARIO, adaptando la información y los servicios ofrecidos a sus intereses, para proporcionarle una mejor experiencia siempre que visite la WEB.
A continuación, la PERSONA USUARIA encontrará información detallada sobre qué son las “Cookies”, qué tipología utiliza la WEB, cómo puede desactivarlas en su navegador y cómo bloquear específicamente la instalación de Cookies de terceras personas.
Las Cookies son archivos que la WEB o la aplicación que utiliza la PERSONA USUARIA instala en su navegador o en su dispositivo (Smartphone, tableta……) durante su recorrido por la WEB, y sirven para almacenar información sobre su visita. Como la mayoría de los sitios en internet, la WEB usa Cookies para:
- Disponer de métricas, a través de Google Analytics que le permita a ELE TXERA información sobre los intereses de las PERSONAS USUARIAS y cómo se comportan en la WEB. En concreto, ELE TXERA ha activado la cuenta de Google Analytics para que recopile datos relacionados con la navegación en la WEB. Esta información se obtiene a través de las cookies de Google Analytics y DoubleClick. La información obtenida relacionada con la edad, el sexo y los intereses se basa en los datos que ha indicado la PERSONA USUARIA a Google en el momento de darte de alta en sus servicios.
_ga: caduca al de 2 años y sirve para el buen funcionamiento de Universal Analytics.
_gat: caduca transcurridos 10 minutos y es empleado para medir determinados eventos Universal Analytics.
wfvt_: caduca transcurridos 30 minutos y sirve para identificar, de forma anónima, la visita.
Para más información, se puede acceder a la Ayuda Oficial de Google Analytics a través de los siguientes links:
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=es
https://developers.google.com/analytics/resources/concepts/gaConceptsTrackingOverview?hl=es
2. Asegurar el correcto funcionamiento de la WEB:
PHPSESSID: cookie que caduca cuando la PERSONA USUARIA cierra el navegador.
3. Visualizar la actividad del perfil de ELE TXERA en Twitter (Facebook no añade cookies adicionales al acceso):
Metrics_token: cookie que caduca transcurridos 45 días naturales desde la última conexión a la WEB.
pid: caduca transcurrido 6 meses desde la última conexión a la WEB.
Al navegar y continuar en la WEB la PERSONA USUARIA estará consintiendo el uso de las Cookies en las condiciones contenidas en esta Política de Cookies. ELE TXERA proporciona acceso a esta Política de Cookies en el momento del registro con el objetivo de que la PERSONA USUARIA esté informada, y sin perjuicio de que éste pueda ejercer su derecho a bloquear, eliminar y rechazar el uso de Cookies en todo momento.
Las Cookies se asocian únicamente a una PERSONA USUARIA ANÓNIMA y su ordenador/dispositivo y no proporcionan datos personales. En todo momento la PERSONA USUARIA puede acceder a la configuración de su navegador para modificar y/o bloquear la instalación de las Cookies enviadas por la WEB, sin que ello impida al acceso a los contenidos. Sin embargo, la calidad del funcionamiento de los Servicios puede verse afectada.
La PERSONA USUARIA podrá -en cualquier momento- elegir qué cookies quiere que funcionen en la WEB:
- Firefox
- Chrome
- Explorer
- Safari
- Edge
- Opera
- Existen herramientas de terceras personas, disponibles on-line, que permiten a las PERSONAS USUARIAS detectar las cookies en cada sitio web que visitan y gestionar su desactivación.
Notas adicionales:
- Ni esta web ni las personas que ejercen su representación legal se hacen responsables ni del contenido ni de la veracidad de las políticas de privacidad que puedan tener las terceras personas mencionadas en esta política de cookies.
- Los navegadores web son las herramientas encargadas de almacenar las cookies y desde este lugar debe efectuar el derecho a eliminación o desactivación de las mismas. Ni esta web ni las personas que ejercen su representación legal pueden garantizar la correcta o incorrecta manipulación de las cookies por parte de estos navegadores.
- En el caso de las cookies de Google Analytics, esta empresa almacena las cookies en servidores ubicados en Estados Unidos y se compromete a no compartirla con terceras personas, excepto en los casos en los que sea necesario para el funcionamiento del sistema o cuando la ley obligue a tal efecto.
- Según Google no guarda la dirección IP de la PERSONA USUARIA. Google Inc. es una compañía adherida al Acuerdo de Puerto Seguro que garantiza que todos los datos transferidos serán tratados con un nivel de protección acorde a la normativa europea.
Finalidades
Las finalidades de ELE TXERA son:
- Contacto. ELE TXERA atiende las consultas de las personas que contactan a través del correo electrónico, formularios de contacto de la WEB o telefónicamente. ELE TXERA trata estos datos con el consentimiento de la persona que se ha puesto en contacto.
- Servicios a los clientes. ELE TXERA presta un servicio traducción. La aceptación del contrato de traducción comporta el registro previo de la clientela y la obtención de los datos adicionales fruto de la relación comercial con esa clientela. Esta relación comporta incorporar los datos en la contabilidad, la facturación o información a la administración tributaria. ELE TXERA trata estos datos en cumplimiento de las relaciones contractuales y de obligaciones legales.
- Gestión de los datos de los proveedores. ELE TXERA trata los datos de los proveedores de quien obtenemos servicios o bienes. ELE TXERA obtiene los datos necesarios para mantener la relación comercial y los destinamos únicamente a esta finalidad. ELE TXERA trata estos datos en cumplimiento de las relaciones contractuales y de obligaciones legales.
- Información de productos y servicios. Con la autorización de la clientela, sus datos de contacto se utilizan para enviar publicidad relacionada con los servicios y productos de ELE TXERA. ELE TXERA trata estos datos a partir del consentimiento de la persona que recibe las comunicaciones.
Menores de edad
En el supuesto de que algunos de los servicios de ELE TXERA vayan dirigidos específicamente a menores de edad, ELE TXERA solicitará la conformidad de las personas progenitoras o las personas que tienen su tutela para la recogida de los datos personales o, en su caso, para el tratamiento automatizado de los datos.
Comunicación de datos a terceras personas
Como criterio general, ELE TXERA únicamente comunica datos a administraciones o poderes públicos, y siempre en cumplimiento de obligaciones legales. En la facturación, ELE TXERA, puede comunicarlos a entidades bancarias.
Ejercicio de derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición
Las personas de las cuales tratamos datos tienen los siguientes derechos:
- A acceder. Derecho a saber que datos personales son objeto de tratamiento, cual es la finalidad por la cual se tratan, las comunicaciones a otras personas, el derecho a obtener copia o a saber el tiempo previsto de conservación.
- A pedir la rectificación. Derecho a rectificar los datos inexactos.
- A pedir la supresión. Derecho a pedir la supresión de los datos cuando, entre otros motivos, no sean necesarios para los fines para los cuales fueron recogidos y se justificó el tratamiento.
- Pedir la limitación de tratamiento. En determinadas circunstancias existe el derecho a pedir la limitación de tratamiento de los datos: dejarán de ser tratados y solo se conservarán por el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
- A la portabilidad. Derecho a obtener los datos personales en un formato de uso común legible por máquina, y a transmitirlos a otro responsable de tratamiento si así lo decide el interesado.
- A oponerse al tratamiento. Al aducir motivos relacionados con su situación particular, una persona nos puede pedir que ELE TXERA deje de tratar sus datos si le puede comportar un perjuicio.
Los derechos que se acaban de enumerar se pueden ejercer dirigiendo una solicitud escrita a ELE TXERA a su dirección postal o bien enviando un correo electrónico a info@groupag.es. Indicando en todos los casos "RGPD" y acreditando tu personalidad, mediante una fotocopia del DNI o cualquier otro medio válido en Derecho.
Si no se obtiene respuesta satisfactoria en el ejercicio de los derechos es posible presentar una reclamación ante de la Agencia Española de Protección de Datos, por medio de formularios u otros canales accesibles desde su web www.agpd.es.
Medidas de seguridad
ELE TXERA adopta las medidas de seguridad establecidas en el Real Decreto 1720/2007, de 11 de junio. Y procura instalar otros medios y medidas técnicas adicionales para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y/o robo de los Datos Personales facilitados a ELE TXERA.
ELE TXERA no es responsable de posibles daños o perjuicios que puedan existir por:
- Interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo del sistema electrónico, causadas por causas ajenas a ELE TXERA.
- De retrasos o bloqueos en el uso del este sistema electrónico causados por deficiencias o sobrecargas de líneas telefónicas o sobrecargas en el Centro de Procesos de Datos, en el sistema de Internet o en otros sistemas electrónicos.
- De daños que puedan ser causados por terceras personas mediante intromisiones ilegítimas fuera del control de ELE TXERA.
La PERSONA USUARIA tiene que ser consciente de que las medidas de seguridad en Internet no son invencibles.
© eletxera@groupag.es
